Consultor SEO · español e inglés

Consultor SEO para que te encuentren en español y en inglés.

Encuentro qué te diferencia y cómo te buscan tus clientes en cada idioma. Luego escribo, creo o mejoro tu sitio para Google y para herramientas de IA como ChatGPT.

Agenda una llamada O escríbeme

34 artículos bilingües en un mes
4,7 millones de vistas en un video de YouTube
Certificación de Google en Marketing Digital y Comercio Electrónico

Jesús Valenzuela, sonriendo con los brazos cruzados

Qué hago

Diseño web

Un sitio rápido y claro, en español, en inglés o en los dos, hecho por un diseñador web que también se encarga del SEO. Queda preparado desde el primer día para que Google entienda qué haces y dónde.

SEO y SEO para IA

Reviso cómo apareces hoy en Google y en herramientas de IA como ChatGPT o las respuestas de IA de Google, y aplico los arreglos por orden de impacto: estructura, contenido y datos. Optimizar para esas respuestas es lo que hoy se llama GEO/AEO. Mido los resultados para que veas qué cambió.

Copywriting

Los textos de tu sitio, tus páginas de venta y tus correos, escritos a partir de lo que te hace distinto y de las palabras que usan tus clientes. El español y el inglés los escribo por separado.

Cuéntame de tu negocio

Cómo trabajo

Todo arranca con sesiones individuales con quienes mejor conocen tu negocio, como quien lo fundó o el equipo que atiende a los clientes.

Mi metodología

01. Conocer tu negocio

En esas sesiones aprendo sobre tus clientes, tus metas y lo que hoy te frena. Eso guía todo lo que sigue.

02. Lo que te diferencia

A partir de ahí encuentro lo que te distingue de tu competencia, eso que solo tú puedes contar. Es la información original que pide Google, y se convierte en el centro de tu mensaje.

03. Palabras clave en español e inglés

Investigo cómo buscan lo que ofreces, en español y en inglés, y le asigno a cada página las palabras con las que debe aparecer.

04. Copywriting y diseño web

Escribo los textos y diseño el sitio. El español y el inglés los escribo por separado, cada uno para quien lo va a leer.

05. SEO técnico y búsqueda con IA

Antes de publicar, dejo lista la parte técnica para que Google y las herramientas de búsqueda con IA puedan rastrear y leer tu sitio. Si ya tienes uno, empiezo por una auditoría SEO.

06. Fuentes, medición y guía de estilo

Cada dato de tu sitio lleva su fuente; si no la encuentro, te pregunto. Después de publicar, sigo tus posiciones en Google y el tráfico, mejoro lo que haga falta y le dejo a tu equipo una guía de estilo para que tus textos mantengan el mismo tono.

Sobre mí

Antes del SEO trabajé entre empresas de habla inglesa y equipos de habla hispana: tuve a mi cargo hasta 44 personas a la vez, repartidas entre firmas de abogados y de contabilidad, inmobiliarias y agencias de marketing. También gestioné proyectos de clientes, analicé datos deportivos en vivo y atendí a clientes VIP y agencias de viajes de una de las aerolíneas más grandes de Latinoamérica. Esto prueba que puedo cumplir los estándares y los plazos de cada cliente, en su idioma.

Certificaciones

EF SET English CertificateInglés C2

Google Digital Marketing & E-commerceCertificado profesional · Credly

Associate of Science, Business AdministrationSUNY Broome Community College

Trabajo en remoto desde Medellín con clientes en español e inglés, con el mismo horario del este o del centro de Estados Unidos, según la época del año.

Casos de estudio

Boquete Bees and Butterflies

Boquete, Panamá

En un mes armé el sistema de contenido de una finca de miel y café con mariposario: 34 artículos en español e inglés, con su guía de voz, reglas de estilo, checklist de SEO y proceso de verificación.

Mira cómo se hizo el caso de Boquete Bees and Butterflies

En sus palabras

He created 34 well-researched articles in English and Spanish, developed a style guide, improved the accuracy of our information, and helped with audiovisual content. He communicated clearly and made a valuable, lasting contribution. We highly recommend him, especially for writing, research, content strategy, and SEO.

EmilyFundadora, Boquete Bees and Butterflies

Jesus has a level of work ethic, ambition and drive that is truly admirable. […] He has greatly contributed to and improved our project management capacity and client success.

Martina JacksonCommunications Leader & Tech Founder, Drea & Co.